ترجمة "compounding" إلى العربية

Extreme overcrowding in inadequate prison facilities is compounded by very high numbers of prisoners in preventive detention.

فالازدحام الشديد في مرافق السجون غير الكافية يزيد من وطأته ارتفاع أعداد المسجونين في مؤسسات الحبس الاحتياطي.

These include high levels of compound mental anxiety manifesting as dread of the occupation army, diminished concentration, constant weeping and

ويشمل ذلك مستويات عالية للتوتر النفسي المركب يتجلى في الرعب من قوات الاحتلال وتقلص القدرة على التركيز والبكاء المستمر واستحضار الصدمة.

Bag emptying during compounding and masterbatching is presumably equally important.

ومن المرجح أن تفريغ الأكياس أثناء التركيب أو الإضافات لا يقل أهمية.