ترجمة "complaint" إلى العربية
شكوى, مرض, تظلم هي أهم ترجمات "complaint" إلى العربية.
(law) In a civil action, the first pleading of the plaintiff setting out the facts on which the claim is based;The purpose is to give notice to the adversary of the nature and basis of the claim asserted. [..]
-
شكوى
nounLegal document, the filing of which initiates a lawsuit
The State party notes that the authors could have brought this complaint but they did not.
وتلاحظ الدولة الطرف أنه كان بإمكان أصحاب البلاغ رفع هذه الشكوى لكنهم لم يفعلوا ذلك.
-
مرض
nounIn some cases, dissatisfaction is the result of the State failure to respond satisfactorily to complaints.
وفي بعض الحالات، يحدث الاستياء لأن الدولة لا تستجيب للشكاوى بطريقة مرضية.
-
تظلم
Verb verbSome international instruments require the establishment of special complaints mechanisms within institutions for children.
تقتضي بعض الصكوك الدولية إنشاء آليات تظلم خاصة داخل مؤسسات الأطفال.
-
ترجمات أقل تواترا
- تذمر
- مطالبة
- تَشَكّ
- تَظَلُّم
- سَأَم
- شَكْوة
- شَكْوى
- شَكْوَة
- شِكاية
- علة
- مَأخَذ
- مَرَض
- مَظلَمَة
- مَظْلِمة
- شَكْوَى
- شكا
- اِتِّهام
- تَذَمُّر
- تُهْمَة
- شكْوى
- شِكَايَة
- عِلّة
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " complaint " إلى العربية
-
Glosbe Translate -
Google Translate
الترجمات مع الهجاء البديل
"Complaint" في قاموس الإنجليزية - العربية
حاليا لا يوجد لدينا ترجمة لـ Complaint في القاموس ، ربما يمكنك إضافة واحدة؟ تأكد من التحقق من الترجمة الآلية أو ذاكرة الترجمة أو الترجمات غير المباشرة.
عبارات مشابهة لـ "complaint" مع ترجمات إلى العربية
-
دعوى فرعية · دعوى مقابلة · مطالبة مقابلة
-
تنازل عن الشكوى · سحب الشكوى
-
مقاضاة شخصية · مقاضاة فردية
-
آلية تقديم الشكاوى المتعلقة بالسخرة
-
هيئة الشكاوى الانتخابية
-
بلاغ فردي · شكوى فردية
-
اِشْتَكَى · قَدّمَ شَكْوَى
-
تظلم مقابل · دعوى مقابلة