ترجمة "commuted" إلى العربية

Annual leave commutation in respect of staff separating from service amounted to $583,459;

وبلغ بدلُ الإجازة السنوية للموظفين المنتهية خدمتهم ما قدره 459 583 دولار؛

However, the Criminal Code was subsequently amended and, as a result, his death sentence was commuted to life imprisonment.

بيد أن القانون الجنائي عدّل في وقت لاحق وجرى نتيجة لذلك تخفيف عقوبة الإعدام الصادرة في حقه إلى السجن المؤبد.

Mumbai’s suburban trains carry millions of commuters and seem to be permanently packed beyond capacity.

ان القطارات في ضواحي مَمباي تغصّ دوما بملايين المسافرين ذهابا وإيابا.