ترجمة "coax" إلى العربية

So the local fare does have a knack for coaxing the tongue.

اذا الاسعار المحلية لديها موهبة في تملق اللسان

A workmate had the habit of taunting her, saying that “the people who wear ties” had coaxed the sister into accepting their religion.

فقد اعتاد احد زملائها ان يسخر منها قائلا ان «الناس الذين يضعون ربطة عنق» استطاعوا اقناعها بالتملُّق ان تعتنق ديانتهم.