ترجمة "centralize" إلى العربية

The association with Guillain-Barré syndrome and other severe disorders of the central nervous system has expanded the risk group well beyond women of child-bearing age.

وأدى ارتباط المرض بمتلازمة غيان-باريه وغيره من اضطرابات الجهاز العصبي المركزي الوخيمة إلى اتساع نطاق المجموعة المعرضة للمخاطر لتتجاوز النساء في سن الإنجاب.

· Reinforce and develop the rule of law after years of deterioration and centralization of powers.

• تعزيز وترسيخ سيادة القانون بعد سنوات من التدهور وتمركز السلطات.

Most forecasting models used by central banks therefore put a large weight on recent inflation.

وعلى هذا فإن أغلب نماذج التكهن التي استخدمتها البنوك المركزية كانت تركز بشكل كبير على معدلات التضخم الحالية.