ترجمة "cataloging" إلى العربية

A hand-written index was the only cataloging system in place.

وكان فهرس خطي هو نظام الفهرسة الوحيد الموجود.

This library has a catalog, or official listing of publications, which is limited to those books pertaining to the scope and specialization of that library.

ولهذه المكتبة قائمة، او جدول رسمي للمطبوعات، تقتصر على تلك الكتب التي لها علاقة بمجال تلك المكتبة وتخصُّصها.

The accuracy of these catalogs is as yet unequaled.

ان الدقة التي يتصف بها هذان الفهرسان لا نظير لها.