ترجمة "capably" إلى العربية

For that purpose we need a United Nations with broad, coherent and determined capabilities.

ويلزمنا تحقيقاً لهذا الغرض أمم متحدة تتمتع بقدرات واسعة ومتسقة ومتسمة بالإصرار.

I am more than capable of dealing with a lone Assassin armed with undisciplined fighting skills

انا اكثر من قادرة على التعامل مع قاتلة مأجورة مسلحة بمهارات قتالية غير منظمة

He has navigated this Organization in a most clever, capable and visionary manner through turbulent times and assiduously enhanced its standing in the international arena.

فقد أبحر بهذه المنظمة بطريقة بالغة البراعة وباقتدار وحكمة في أوقات مضطربة وأرسـى دعائمها في الساحة الدولية بكفاءة.

When well prepared and capably presented, visual aids can be effective teaching aids for larger groups.

عندما تُعَدّ المساعِدات البصرية بإتقان وتُعرَض ببراعة، يمكن ان تُستعمل بفعَّالية في تعليم مجموعات اكبر.