ترجمة "callous" إلى العربية

I know it sounds callous, but he put himself in this position.

أنا أعلم أنه يبدو قاس ، لكنه وضع نفسه في هذا الموقف.

Callous pads on its chest and knees protect it from the hot sand and the harmful insects.

والاجزاء الثخينة الثفنة في صدره ورُكَبِه تحميه من الرمل الحار والحشرات المؤذية.