ترجمة "book-keeping" إلى العربية

I'm told you have a certificate in book-keeping.

لقد أخبروني أنّك تحملين شهادة محاسبة ؟

The Council also undertakes capacity building on management, book keeping, communication, project management, proposal writing among others.

كما يقوم المجلس ببناء القدرات في مجال الإدارة، ومسك الدفاتر، والاتصالات، وإدارة المشاريع وكتابة المقترحات وغيرها.

I just got paired up with this book keeping guy who told me a story about accounts receivable.

أنا فقط أصبحتُ مُزَاوَجاً فوق مَع هذا رجلِ المحاسبة مَنْ رَوي لني قصَّةً حول حساب الذمم المدينةِ.