ترجمة "bode" إلى العربية

It is the sound of things not boding well for poor Ethel.

إنه صوت أن الأمور لا تنباً بالخير للمسكينة ( إثيل )..

Their acceptance of the road map for peace boded well, but again violence and not politics is determining the course of development.

وقبولهم لخريطة الطريق للسلام بشر بالخير ولكننا نجد، مرة أخرى، أن العنف، لا السياسة، هو الذي يحدد مسار التطورات.