ترجمة "blasted" إلى العربية

A volcano, just below the sea's surface, blasted its way out of the water.

بركان ، أسفل سطح البحر مباشرةً ، فجّر طريقه خارج المياه.

After the blast, Father saw that the toilet area had been destroyed by falling debris.

ولكن بعد الانفجار، رأى ابي ان مكان الحمّام مدمَّر بالحُطام المتساقط.

It is all that he and his irritating, hormonal, stupid friends talk about every blasted day at lunch!

إنّه كلّ ما يتحدّث عنه هو وصاحباه المزعجان الهرمونيّان الغبيّان كل يوم على الغداء!