ترجمة "befouled" إلى العربية

Commercial interests befoul the earth in other ways for profit.

وتوسِّخ المصالح التجارية الارض بطرائق اخرى من اجل الربح.

Who befouled Easter Sunday, the most holy day of the year?

من الذي دنس عيد الفصح أكثر يوم مقدس بالسنة ؟

“Joshua” was given a change from befouled garments to robes of state and a clean turban.

واستُبدلت ثياب «يشوع» القذرة بحلل ووُضعت على رأسه عمامة طاهرة.

Sea mammals, such as whales, are especially hurt by a befouled microlayer, since they must surface regularly to breathe.

والثدييَّات البحرية، كالحيتان، تؤذيها بشكل خاص الطبقة الدقيقة الملوَّثة، اذ يجب عليها ان تطفو فوق الماء بانتظام للتنفس.