ترجمة "be prohibited" إلى العربية

Cluster munitions, which had proven to be unreliable, should be prohibited immediately and without exception.

وأردف قائلا إن تلك الأسلحة، التي ليست موثوقة بداهةً، ينبغي أن تحظر عزماً وعاجلاً وبدون استثناء.

Moreover, under European Union rules, it would be prohibited from implementing discriminatory laws that disadvantaged them.

وعلاوة على ذلك, من المحظور, بموجب قواعد الاتحاد الأوروبي, تنفيذ قوانين تمييزية تنطوي على حرمان بالنسبة لهم.

In the view of his delegation, they all were, and should all be prohibited outright.

وقال إن وفده يرى أن جميع أنواع الاستنساخ تخضع للحظر، وينبغي حظرها على الفور.