ترجمة "be noted" إلى العربية

It should be noted that the Committee was dealing with Australia and not the State of Victoria, to ensure compliance with the Covenant.

وأضاف أنه ينبغي ملاحظة أن اللجنة لا تتعامل مع ولاية فكتوريا بل مع أستراليا لتأمين التقيّد بأحكام العهد.

It should be noted that this document is a national contribution based on how Colombia perceived the discussion.

وتؤكد كولومبيا أن هذه الوثيقة تشكّل إسهاماً وطنياً بشأن الكيفية التي دوَّن بها البلد النقاش.

It should be noted that there is no complete public record of such cases.

ويجدر بالملاحظة أنه لا يوجد سجل عمومي كامل بهذه القضايا.