ترجمة "be big" إلى العربية

Whatever they're planning has got to be big, otherwise they wouldn't have gone to all this trouble.

أية تواريخ على أحداث تاريخية أي كان ما يخططون لابد أنه ضخم وإلا لن يمروا بكل هذه المتاعب

Must there be big power interests with historical links to the countries in conflict, or economic or other strategic considerations?

هل لا بد من وجود مصالح للقوى الكبرى مع صلات تاريخية بالبلدان المشتركة في الصراع، أو اعتبارات اقتصادية أو اعتبارات استراتيجية أخرى؟