ترجمة "basis" إلى العربية

The expenditures against the budget are recorded on a modified cash basis and are described in statement V.

وتُسجل النفقات في إطار الميزانية على أساس نقدي معدل وترد في البيان الخامس.

We are all fighting for freedom, but the basis of freedom is equality and justice for all peoples.

إننا جميعا نكافح من أجل الحرية ولكن القاعدة التي تقوم عليها الحرية هي المساواة والعدالة لجميع الشعوب.

In the absence of a bilateral treaty, the future instrument could serve as a legal basis for extradition.

وبالنظر إلى عدم وجود معاهدة ثنائية، يمكن أن يشكّل الصك المستقبلي أساساً قانونياً لإقرار مبدأ التسليم.