ترجمة "based on" إلى العربية
انطلاقا من, بناءا على, بِنَاءً على هي أهم ترجمات "based on" إلى العربية.
based on
verb
simple past tense and past participle of [i]base on[/i] [..]
-
انطلاقا من
We believe that democracy is, first and foremost, empowerment of the people, based on strong institutions.
ونحن نؤمن بأن الديمقراطية هي، أولا وقبل كل شيء، تمكين الشعب انطلاقا من المؤسسات القوية.
-
بناءا على
Although, based on your story, you absolutely were the reason why.
لكن ، بناءاً على قصتك ، فدون شك أنك السبب في ذلك.
-
بِنَاءً على
Don't judge others based on the color of their skin.
لا تحكم على الآخرين بناء على لون بشرتهم.
-
ترجمات أقل تواترا
- تَأسِيساً على
- مَبْنِيّ على
- مُرْتَكِزٌ على
- مُسْتَنِدٌ إلى
- مُعْتَمِدٌ على
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " based on " إلى العربية
-
Glosbe Translate -
Google Translate
عبارات مشابهة لـ "based on" مع ترجمات إلى العربية
-
ندوة عن الاتصالات ذات القواعد الفضائية: النظم العالمية والخدمات الجديدة
-
قاعدة بيانات بشأن المهنيين والأخصائيين التقنيين
-
النماذج الهيدرولوجية المرتكزة على الأحواض استناداً إلى نواتج النموذج المناخي الإقليمي
-
استناداً إلى الموقع...
-
تَوْفيقيّ
-
اِسْتَنَدَ · اِسْتَنَدَ إلى
-
نظام نقدي دولي قائم على سعر التعادل
-
أسّسَ على · اِرْتَكَزَ على · اِسْتَنَدَ · اِسْتَنَدَ إلى · اِعْتَمَدَ على · بَنَى على · دعم
أضف مثال
أضف