ترجمة "barriers" إلى العربية

It requires humanitarian and development communities to transcend the institutional barriers that separate them.

فذلك يتطلب من دوائر العمل الإنساني والعمل الإنمائي تجاوز العراقيل المؤسسية التي تفصل بينها.

Avoiding barriers to technological progress requires understanding and addressing its downsides.

ويتطلب تجنب العوائق التي تحول دون التقدم التكنولوجي فهم ومعالجة مضاره.

The barrier continued to create strenuous difficulties for Palestinian communities on either side.

وما الجدار العازل يخلق مصاعب شديدة للمجتمعات المحلية الفلسطينية على أي من الجانبين.