ترجمة "aspirant" إلى العربية

We in the developing world are eager to forge ahead, in partnership with others, with the achievement of our aspirations.

ونحن في العالم النامي تواقون إلى المضي قُدُما، في الشراكة مع الآخرين، ومع تحقيق تطلعاتنا.

Alternatively, aspirant migrants may have to pay very large amounts to the agents who help them.

ومقابل ذلك، قد يكون على المهاجرين الطامحين أن يدفعوا مبالغ ضخمة جداً للوكلاء الذين يساعدونهم.

She thanked Parties for their hard work, national aspirations, cooperation with one another and collective ambition.

وشكرت الأطراف على عملها الدؤوب وتطلعاتها الوطنية وتعاونها وطموحها الجماعي.

The difference between your kind and ours is that humans aspire to something beyond primal hungers.

الفرق بين النوع ولنا غير أن البشر يتطلعون إلى شيء أبعد متعطش البدائية.