ترجمة "arbiter" إلى العربية

but also to be arbiter of social goods.

وإنما الحُكم في توزيع الفوائد الإجتماعية.

They remained the ultimate arbiters and must necessarily play a central role in future governance.

فهم يظلون أصحاب القول الفصل ولا بد بالضرورة من اضطلاعهم بدور أساسي في الحكم مستقبلا.

but when we're all done, we know that the ear is the final arbiter.

و لكن عندما إنتهى كلا منا, أدركنا أن الأذن هى الحكم الفيصل.