ترجمة "antediluvian" إلى العربية

But just as undeniable was the huge tremor that shook our antediluvian conceptions of society, morals, and the state.

ولكن لا أحد يستطيع أن ينكر أن تلك الحركة كانت بمثابة الزلزال الهائل الذي زعزع فهمنا العتيق للمجتمع والأخلاق والدولة.

But just as undeniable was the huge tremor that shook our antediluvian conceptions of society, morals, and the state.

ولكن لا أحد يستطيع أن ينكر أن تلك الحركة كانت بمثابة الزلزال الهائل الذي زعزع فهمنا العتيق للمجتمع والأخلاق والدولة.

What went wrong with that antediluvian society?

ولكن ماذا كانت مشكلة مجتمع ما قبل الطوفان؟