ترجمة "alienation" إلى العربية

Individuals in every society had suffered social alienation as a result of the crisis.

والأفراد في كل مجتمع قد عانوا من الشعور بالاغتراب الاجتماعي نتيجة للأزمة.

The woman was left with a devastating injury, rendering her incontinent, enforcing upon her shame and bringing alienation.

وتُبتَلى المرأة بإصابة مدمرة تعاني بسببها من السلس البولي، وتجلب عليها العار والعزلة.

Discrimination of all kinds tends to alienate people, especially young people.

فالتمييز بجميع أشكاله ينزع إلى إثارة إحساس بالغربة لدى المهاجرين، وخاصة الشباب منهم.