ترجمة "aggrieved" إلى العربية

In civil matters an aggrieved party is at liberty to institute proceedings before a court of competent jurisdiction.

وفي القضايا المدنية، يجوز للطرف المضرور رفع دعوى أمام المحكمة المختصة.

Thus, hearing only the aggrieved party amounts to a miscarriage of justice.

ومن ثم، فإن الاستماع إلى الطرف المظلوم وحده إساءة لتطبيق أحكام العدالة.

By filing a civil suit, any aggrieved person can claim compensation for any damage.

ويمكن لأي شخص مغبون المطالبة بالتعويض عن أي ضرر مسّه عن طريق رفع دعوى مدنية.