ترجمة "actionable" إلى العربية

Draft principle 3 also emphasizes that damage to environment per se is actionable requiring prompt and adequate compensation.

ويشدد مشروع المبدأ 3 أيضاً على أن الضرر الذي يلحق بالبيئة قابل للمقاضاة في حد ذاته ويتطلب تعويضاً سريعاً وملائماً.

� For the extradition request to be acceptable, alleged punishable actions have to exist in both legal regimes.

للاستجابة لطلب التسليم، يجب أن يكون الفعل المزعوم من فئة الأفعال التي يُعاقِب عليها قانون كلا البلدين.