ترجمة "acknowledged" إلى العربية

أَكِيد, مقبول, مَأْذُون هي أهم ترجمات "acknowledged" إلى العربية.

acknowledged adjective verb قواعد

Simple past tense and past participle of acknowledge. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • أَكِيد

    Acknowledging the solemn commitment of non-Article 5 Parties to finance the incremental costs of the phase-out of ozone-depleting substances,

    وإذ يلاحظ الالتزام الأكيد الذي قطعته الأطراف غير العاملة بمقتضى المادة 5 بتمويل التكاليف الإضافية للتخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون،

  • مقبول

    They also acknowledge that the status quo is unacceptable and that the process cannot be open-ended.

    كما أنهما يعترفان بأن الوضع الراهن غير مقبول وبأن العملية لا يمكن أن تستمر إلى ما لا نهاية.

  • مَأْذُون

    OIOS acknowledges the scarcity of police resources and the difficulty in meeting the authorized strength.

    ويسلم مكتب الرقابة الداخلية بشحة موارد الشرطة وبصعوبة التوصل إلى تحقيق القوام المأذون به.

  • ترجمات أقل تواترا

    • مُؤَكَّد
    • مُعْتَرَف ب
    • مُعْتَرَفٌ
    • مُعْتَرَفٌ بِهِ
    • مُعْلَن
    • مُقَدَّر
    • مُقَوَّم

  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " acknowledged " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عبارات مشابهة لـ "acknowledged" مع ترجمات إلى العربية

  • acknowledgement of receipt
    إقرار بالاستلام
  • acknowledgment
    إقْرار · إقْرار باسْتِلامٍ · إِشَارَة · إِعْلام · اعتراف · اعْتِراف · اِعْتِراف · اِعْتِرَاف · اِمْتِنان · تَسْلِيم · تَقْدِير · شُكْر · شُكْران · كَلِمة شُكْرٍ
  • acknowledgments
    إقرارات
  • to acknowledge
    أَقَرَّ · اعْتَرَفَ · اعْتَرَفَ ب · عَرَفَ
  • In consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, it is agreed between the two parties hereto as follows
    اتفق الطرفان بموجب هذا العقد نظير المقابل الذي اقرا باستلامه وكفايته على ما يلي
  • acknowledge
    أدرك · أقرّ · أقَرّ · أقَرّ بِـ · أَقَرَّ بـ · إتسع ل · إشعار/إبلاغ باستلام · إعترف بالجميل · إعترف بجريمته · إعترف بحكومة · استطلع · اعترف · اِعْترف · اِعْترف بـِ · اِعْتَرَفَ · اِعْتَرَفَ بِـ · باءَ · تعرف · سلم · سلم بصحة شيئ · سمح بالدخول · شكر · شَكَرَ · عبر عن شكره ل · عبّر عن شُكْر ه لـِ · قبل · قبله في · قدر خدمات · قَبِلَ · قَدَّرَ · قَرَّ · لاحظ · منحه حق الدخول · ميز · وقع على إقرار إلزامي · يؤكد · يؤكّد · يصدق · يصدّق · يقر · يقرّ · يَعتَرِف بِـ
  • acknowledgement
    إعجاب · إقرار · إقْرار · إقْرار باسْتِلامٍ · إِثْبات · إِشَارَة · إِيصَالٌ · اعتراف · اِعْتِرَاف · اِعْتِرَافٌ · تأكيد · توكيد · تَأْكِيد · تَأْيِيد · تَقْدِير · رسالة إعلام · شكر · كَلِمة شُكْرٍ
  • acknowledge character
    إشارات التأكيد
أضف

ترجمات "acknowledged" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة