ترجمة "accelerating" إلى العربية

The guidelines envisage accelerating the economy while ensuring the sustainability of the existing social protection programmes.

وتتوخى المبادئ التوجيهية تسريع عجلة الاقتصاد، وفي الوقت نفسه ضمان استدامة برامج الحماية الاجتماعية القائمة.

Glaciers were melting at an accelerated rate, and local weather patterns were changing, affecting crop viability.

فالأنهار الجليدية تذوب بمعدل متسارع، وأنماط الطقس المحلية في تغير، الأمر الذي يؤثر على استدامة المحاصيل.

Glaciers were melting at an accelerated rate, and local weather patterns were changing, affecting crop viability.

فالأنهار الجليدية تذوب بمعدل متسارع، وأنماط الطقس المحلية في تغير، الأمر الذي يؤثر على استدامة المحاصيل.