ترجمة "Untapped" إلى العربية

Thus, great artistic endeavours remain untapped and unknown.

وهكذا تظل مساعي فنية عظيمة غير مستغلة وغير معروفة.

There's enough untapped innovation to move Africa a century forward in living conditions if the will and commitment is there.

هناك ما يكفي من الاختراعات غير المستثمرة لنَقْل أفريقيا قرنًا من الزمن نحو الأمام من ناحية ظروف المعيشة إذا ما تواجدت الرغبة والالتزام.

Thus, great artistic endeavours remain untapped and unknown.

وهكذا تظل مساعي فنية عظيمة غير مستغلة وغير معروفة.

There's enough untapped innovation to move Africa a century forward in living conditions if the will and commitment is there.

هناك ما يكفي من الاختراعات غير المستثمرة لنَقْل أفريقيا قرنًا من الزمن نحو الأمام من ناحية ظروف المعيشة إذا ما تواجدت الرغبة والالتزام.