ترجمة "Unrelenting" إلى العربية

The gravity was further illustrated by the conditions of forced transfer, which were severe, unrelenting and inhumane.

وتبدت خطورة تلك الجرائم أيضا في الظروف القاسية والشديدة واللاإنسانية التي جرت فيها عمليات الترحيل القسري.

In the interest of advancing global stability, therefore, we urge unrelenting commitment to emission targets by industrialized nations.

ولذلك، فإننا، من أجل النهوض بالاستقرار العالمي، نحث الدول الصناعية على الالتزام الصارم بالأهداف المتعلقة بانبعاث الغازات.

The feuds in the playroom that play out over favoritism, birth order and so many other issues are as unrelenting as they seem.

العداء في غرفة الألعاب على حساب المحاباة، وترتيب الولادة وقضايا أخرى هي حازمة كما تبدو.

Our efforts to combat terrorism must be unrelenting but they must respect fundamental human rights and freedoms.

ويجب ألا تكون هناك هوادة في جهودنا لمكافحة الإرهاب، ولكن يجب أن تحترم هذه الجهود حقوق الإنسان والحريات الأساسية.