ترجمة "Terrain" إلى العربية

They walked those four hours through harsh and dangerous terrain.

وسار أربعتهم خلال تلك الساعات الأربع عبر التضاريس الوعرة والخطيرة.

This compounded the difficulties in reaching affected populations, caused by inhospitable terrain and poor infrastructure.

وزاد ذلك من صعوبات الوصول إلى السكان المتضررين وذلك بسبب تضاريس الأرض الوعرة والهياكل الأساسية الفقيرة.

The location of this crossing site in low terrain makes it vulnerable to recurrent flooding.

وتقع نقطة العبور هذه في منطقة منخفضة مما يجعلها عرضة لأن تغمر بمياه الفيضان بصفة متكررة.

At times, Manhattan’s varying terrain required the builders to tunnel deep below the surface through solid rock.

وأحيانا تطلَّبت طبيعة ارض مانهاتن المتفاوتة ان يحفر البنّاؤون الأنفاق عميقا تحت السطح عبر الصخر الصلب.