ترجمة "Tangled" إلى العربية

Bob Dylan didn't start writing " Tangled Up in Blue "

بوب ديلان لم تبدأ كتابة " متشابكة في الزرقاء "

Getting the canoes through the tangled vegetation was hard enough.

كان التوغل بالزوارق عبر الغطاء النباتي المتشابك شاقٌ جداً

The plants were all tangled up, so it was a huge task just to pull up a single one.

، النباتات كانت كلها متشابكة مع بعضها لذا كانت مهمة اقتلاع جزرة واحدة صعبةً جداً

The Sun's magnetic field is a tangled web because even tough it's held together by gravity the plasma doesn't rotate evenly.

المجال المغناطيسي للشمس شبكة متداخلة معقدة فبالرغم من تماسك حلقاتها بقوة الجاذبية لا تدور البلازما بانتظام