ترجمة "Synthesis" إلى العربية

The collection and synthesis of up-to-date information from all regions delayed the submission of the present document.

أدى جمع البيانات المستكملة من جميع المناطق والتأليف بينها إلى تأخر تقديم هذه الوثيقة.

There is lack of detailed information to make a synthesis of this problem, even at the regional level.

وهناك افتقار إلى المعلومات اللازمة لإجراء تركيب لعناصر هذه المشكلة حتى على الصعيد الإقليمي.

"The synthesis of life, should it ever occur,

" إن اصطناع الحياة، لو تحقق يوماً،

Chemical synthesis means you could do it quickly and cheaply.

التركيبات الكميائة تعني أنه يمكنك فعلها بسرعة وتكاليف زهيدة