ترجمة "Substructures" إلى العربية
الأسس هي ترجمة "Substructures" إلى العربية. نموذج جملة مترجمة: There are 500lbs of C4 within this building's substructure. ↔ هناك 500 باوند من متفجرات السى 4 ضمن أساس هذه البناية.
Substructures
-
الأسس
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " Substructures " إلى العربية
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
الترجمات مع الهجاء البديل
substructures
noun
Plural form of substructure. [..]
+
أضف الترجمة
أضف
"substructures" في قاموس الإنجليزية - العربية
حاليا لا يوجد لدينا ترجمة لـ substructures في القاموس ، ربما يمكنك إضافة واحدة؟ تأكد من التحقق من الترجمة الآلية أو ذاكرة الترجمة أو الترجمات غير المباشرة.
عبارات مشابهة لـ "Substructures" مع ترجمات إلى العربية
-
تركيب ثانوي
-
أساس · أَسَاس · بُنْية تحْتِيّة · بِنْيَةٌ تَحْتِيّة · قاعِدة
أضف مثال
أضف
ترجمات "Substructures" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة
There are 500lbs of C4 within this building's substructure.
هناك 500 باوند من متفجرات السى 4 ضمن أساس هذه البناية.
As the year ended, UNDG and is substructures were fully engaged in developing responses and common approaches to the aftermath of the # eptember attacks and the situation in Afghanistan, creating a task force to review and develop ideas for humanitarian and reconstruction/rehabilitation efforts and interacting closely with the Afghanistan Integrated Mission Task Force
ومع انقضاء العام، كانت مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية وهياكلها الفرعية منخرطة بصورة تامة في إعداد ردود ونُهُج مشتركة لمواجهة آثار اعتداءات # أيلول/سبتمبر والحالة في أفغانستان، فشكلت فرقة عمل لاستعراض ووضع تصورات بشأن الجهود التي ستبذل في المجال الإنساني ومجال الإعمار/التأهيل، والتعاون بشكل وثيق مع فرقة عمل البعثة المتكاملة لأفغانستان
A number of State structures and substructures have been created, which aim to keep spotlight on issues concerning protection of human rights.
أنشئ عدد من الهياكل والهياكل الفرعية الحكومية التي ترمي إلى إبقاء الضوء مسلطاً على القضايا المتعلقة بحماية حقوق الإنسان.
These ceramics, however, suffer from poor mechanical strength, and therefore often used for veneering stronger substructures.
و مع ذلك هذا النوع من السيراميك يعاني من ضعف القوة الميكانيكية ، ولذلك يستخدم في كثير من الأحيان كقشرة علي هيكل داخلي أقوي.
The Board will have the authority to add, modify and remove additional windows and substructures or facilities as appropriate.
وسيتمتع بالصلاحيات اللازمة لزيادة نوافذ وهياكل فرعية أو مرافق إضافية وتعديلها وإلغائها حسب الاقتضاء.
To actually download a living mind into a mechanical substructure.
كي أقوم حقيقة بتحميل مخ حي في بناء ميكانيكي
There are two key attributes that a problem must have in order for dynamic programming to be applicable: optimal substructure and overlapping sub-problems.
هناك مفتاحان رئيسان يجب ان تتواجد في المشكلة لكي يمكن ان تطبق عليها البرمجة الديناميكية : البناء الامثل والمسائل الثانوية المتداخلة.
Some country representatives recognize that their respective agency headquarters or regional substructures are not fully supportive of UNDAF, although the common country assessment and UNDAF have induced an increased participation of specialized agencies in coordinated analysis and strategic planning
ويعترف بعض الممثلين القطريين بأن مقار وكالاتهم أو هياكلهم الفرعية الإقليمية لا تدعم إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية دعماً تاماً، على الرغم من أن التقييم القطري المشترك وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية أفضيا إلى زيادة مشاركة الوكالات المتخصصة في التحليل المنسق والتخطيط الاستراتيجي
There are 500 pounds of C4 within this building's substructure.
هناك 500 باوند من متفجرات السى 4 ضمن أساس هذه البناية.
Deep inelastic scattering experiments indicated that protons had substructure, and that protons made of three more-fundamental particles explained the data (thus confirming the quark model).
تجربة النثر غير المرن العميق (بالإنجليزية: Deep inelastic scattering) أشارت إلى أن البروتون له بنية داخلية فرعية، وهذا البروتون مكون من ثلاث جسيمات أساسية تشرح البيانات (وهذا يشرح نموذج الكوارك).
For this, some pads are inserted into or under all major load-carrying elements in the base of the building which should substantially decouple a superstructure from its substructure resting on a shaking ground.
ولهذا السبب ، يتم إدخال بعض الوسائد في أو تحت جميع العناصر الرئيسية التي تحمل الحمولة في قاعدة المبنى ، والتي يجب أن تفصل بشكل كبير عن البنية الفوقية من المنشأءة فوق سط الأرض عن البنية التحتية تحت سطح الأرض التي ترتكز على أرضية اهتزاز.
Project Manager, Topographic Map Production and Database for the Substructure Map of the State of Kuwait/Ministry of Defense/Kuwait
مدير مشروع - إنتاج الخرائط الطبوغرافية وقواعد البيانات لخريطة الهياكل الفرعية لدولة الكويت/وزارة الدفاع/الكويت.
This section sets the liability for the establishment of a criminal organisation, providing that not only persons who have established, lead or participated in the commission of especially serious crimes against State interests, but also persons who are aware of a criminal organisation's goals and intentionally involve themselves in this organisation or in its substructures, shall be liable in accordance with this Section
ويحدد هذا البند المسؤولية المترتبة على إنشاء منظمة إجرامية، إذ ينص على أنه وفقا لهذا البند تقع المسؤولية ليس على الأشخاص الذين قاموا بارتكاب جرائم ذات خطورة خاصة ضد مصالح دولة أو أدوا إلى ارتكابها أو شاركوا في ارتكابها فقط، بل أيضا على الأشخاص الذين علموا بأهداف منظمة إجرامية وانخرطوا عن عمد في هذه المنظمة أو في هياكلها الفرعية
Some country representatives recognize that their respective agency headquarters or regional substructures are not fully supportive of UNDAF, although the common country assessment and UNDAF have induced an increased participation of specialized agencies in coordinated analysis and strategic planning.
ويعترف بعض الممثلين القطريين بأن مقار وكالاتهم أو هياكلهم الفرعية الإقليمية لا تدعم إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية دعماً تاماً، على الرغم من أن التقييم القطري المشترك وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية أفضيا إلى زيادة مشاركة الوكالات المتخصصة في التحليل المنسق والتخطيط الاستراتيجي.
Land clearance and excavation of the foundation began in March 1965; delays in obtaining congressional funding meant that only the three-story substructure was complete by 1970.
وبدأت عملية إزالة الأراضي وحفرها في آذار / مارس 1965؛ كان التأخير بسبب الحصول على تمويل من الكونغرس مما يعني أن البنية التحتية المكونة من ثلاثة طوابق فقط قد اكتملت بحلول عام 1970.
I haven't been down to the substructure for weeks.
انا لم أنزل إلى هيكل البناء مُنذ أسبوع.
In fact, if you look really closely at stuff, if you look at the basic substructure of matter, there isn't anything there.
في الواقع، اذا نظرت عن قرب أكثر للأشياء، اذا نظرت الى جوهر الأشياء الأساسي ، فلا شيء هناك .
There appears to be a substructure of some kind underneath the soil.
اتضح أنّ هنالك بنّيةً من نوعٍ ما تحت التربه.
Establish additional thematic windows and/or substructures to address specific activities, as appropriate;
ينشئ نوافذ مواضيعية و/أو هياكل فرعية إضافية لمعالجة أنشطة محددة، حسب الاقتضاء؛
Porcelain fused to metal (PFM) was then introduced; the porcelain is composed of two layers (one opaque to cover the metal substructure and another translucent to provide an enamel illusion).
ثم تم إدخال الخزف المنصهر(البورسيلين) على المعادن وذلك مايسمى بـ (Porcelain Fused to Metal) ؛ يتألف البورسلين من طبقتين (واحدة داكنة غير منفذة لتغطية الطبقة التحتية المعدنية و فوقها شفافة أخرى لتعطي شكل مينا الاسنان ).