ترجمة "Spate" إلى العربية

The recent spate of attacks illustrated the direct impact of terrorism on human rights.

ويبين سيل الهجمات المسجلة في الآونة الأخيرة الأثر المباشر للإرهاب على حقوق الإنسان.

Under spate irrigation, floodwater from mountain catchments is diverted from river beds (wadi’s) and spread over large areas.

وفي إطار الري الفيضي، تُحوَّل مياه الفيضان الناتجة من المستجمعات الجبلية عن الوديان النهرية، وتُنشر على مساحات كبيرة.

In the light of the above, prompt and decisive international action is needed to stop the current spate of violence and resume the peace negotiations.

وفي ضوء ما سبق، هناك حاجة إلى اتخاذ إجراء دولي سريع وحاسم لوقف الانفجار المفاجئ الراهن للعنف واستئناف مفاوضات السلام.