ترجمة "Smoothly" إلى العربية

I don't think it's news to you that things haven't been going so smoothly.

أنا لا أعتقد هو أخبارُ إليك تلك الأشياء ما كَانتْ تَذْهبُ لذا بيسر.

All too often, the process does not end smoothly but in a crash.

وفي كثير من الأحيان لا تنتهي هذه العملية بسلاسة، بل تنتهي إلى الانهيار.

Thus work proceeded smoothly up to completion of the first floor of the main building.

وهكذا تقدَّم العمل بنعومة الى اتمام الطابق الاول من البناء الرئيسي.

Don't you feel it's all running a bit too smoothly, you creep?

ألا تشعر ان زمام الأمور تفلت من يديك بهدوء, ايها المعاق ؟