ترجمة "Shyness" إلى العربية

Shyness, fear of the reaction we might get, or lack of confidence in our ability may keep us quiet.

فالخجل او الخوف من رد فعل الآخرين او قلة الثقة بقدرتنا قد تثبِّطنا عن الكلام.

You're madly in love with her and you have to overcome her shyness.

انت مغرم بها ويجب عليك ان تتغلب على خجلها.

Lovers often hesitate, not out of shyness but to prolong their awaiting happiness.

الأحباء عادةً يترددون, ليس من الحياء. لكن من أجل إطالة سعادة الانتظار.

By then, all shyness was gone and a lively discussion ensued.

وعند ذلك كان قد مضى كل تحفظ ونتجت مناقشة منعشة.