ترجمة "Reprehensible" إلى العربية

Impunity for perpetrators and insufficient response to the needs of survivors are morally reprehensible and unacceptable.

وإفلات مرتكبي هذا العنف عن العقاب والاستجابة غير الوافية لاحتياجات الناجين أمران مستحقان للشجب أخلاقيا وغير مقبولين.

Scripturally, a person who repudiated God’s congregation became more reprehensible than those in the world.

وحسب الاسفار المقدسة فان من انكر جماعة الله صار مستحقا للشجب اكثر من الذين في العالم.

Our failure to alleviate their plight is morally reprehensible.

وفشلنا في تخفيف محنتهم أمر بغيض ويستحق اللوم والتوبيخ.

Encouraging young persons to rent a farmhouse for the purposes of physical training to oppose reprehensible behaviour.

تشجيع الشباب على استئجار منزل ريفي لأغراض التدريب على مقاومة السلوك الذميم.