ترجمة "Renowned" إلى العربية

The Maldives is a country renowned for its tranquillity and warm welcomes.

وملديف بلد مشهور باستتباب الهدوء فيه وترحابه الحار.

Layla was a registered nurse working for a renowned cancer center.

كانت ليلى ممرّضة مسجّلة تعمل في مركز معروف لمعالجة السّرطان.

Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.

ذلك أن تركيا تتمتع بمجتمع مدني نابض بالحياة، ومؤسسات تفتخر باستقلالها مثل بعض الجامعات الشهيرة.

Not some man, however renowned he might be.

لا شك انه ما من انسان قادر على ذلك مهما كان ذائع الصيت.