ترجمة "Remuneration" إلى العربية

The survey reveals that the weakest aspect of Russian disclosure is executive remuneration.

وتظهر الدراسة الاستقصائية أن أضعف جوانب كشف البيانات المالية في روسيا يتمثل في مكافأة المسؤولين التنفيذيين.

It appears that the provision on adequate remuneration might be relevant to the above requirement.

ويبدو أن النص الخاص بالمكافأة المناسبة قد يكون له صلة بالشرط السالف الذكر.

Therefore, no difference in remuneration is made on the basis of gender.

وبناء عليه، لا يفرق بينهما في الأجر على أساس نوع الجنس.

Indeed, the chief executive’s total remuneration probably exceeds that of the minister responsible for the competition policy portfolio.

ويرجَّح أن يفوق الأجر الإجمالي الذي يُصرف للرئيس التنفيذي الراتب الذي يتقاضاه الوزير المكلف بسياسات المنافسة.