ترجمة "Rejoice" إلى العربية

Rejoice, child, for you are about to be granted a rare privilege in the Inferno.

إبتهجي يا طفلتي لأنك على وشك أن تجازي و هذا إمتياز نادر في الجحيم

So much seems to stand in the way of this invitation to rejoice.

وكثيرة هي الأوضاع التي تبدو وكأنها تضع هذه الدعوة إلى الفرح، في موضع الشك.

So much seems to stand in the way of this invitation to rejoice.

وكثيرة هي الأوضاع التي تبدو وكأنها تضع هذه الدعوة إلى الفرح، في موضع الشك.

He focused on the positive, rejoicing that Israel’s rightful king had returned safely.

وركَّز على الناحية الايجابية اذ ابتهج بعودة ملك اسرائيل الشرعي بسلامة.