ترجمة "Reissue" إلى العربية

The reissue in 1217 accompanied a second, smaller charter that dealt with forest law.

والاصدار الجديد في سنة ١٢١٧ أُلحق بشِرعة ثانية اصغر تتعلق بقانون الغابات.

This impacts upon the Fund’s ability to reissue payments speedily when such payments cannot be completed.

وينعكس أثر ذلك على قدرة الصندوق على إعادة إصدار أوامر السداد سريعا حين يتعذر استكمالها.

A range of visual aids and textbooks taking a gender-based approach was published or reissued in 2010 and 2011.

خلال الفترة 2010-2011، تم نشر وإعادة نشر عدد من الوسائل المرئية والكتب المدرسية، والتي تراعي الاعتبارات الجنسانية.

Then why would you have them all secretly reissued?

فلم قمت بإصدارها في طبعة جديدة وسريّة إذن ؟