ترجمة "Quashing" إلى العربية

If evidence is improperly admitted, a conviction can be quashed on appeal.

فإذا كانت طريقة قبول الأدلة غير سليمة، أمكن إسقاط حكم الإدانة لدى الاستئناف.

The author applied for judicial review requesting that the order be removed and quashed.

ورفع صاحب البلاغ دعوى قضائية لإعادة النظر في قضيته وطلب إبطال الأمر وإلغاءه.

If evidence is improperly admitted, a conviction can be quashed on appeal.

فإذا كانت طريقة قبول الأدلة غير سليمة، أمكن إسقاط حكم الإدانة لدى الاستئناف.

Remedies may also include repeal or amendment of law or policy and quashing of administrative decisions.

كما يمكن أن تشمل سبل الانتصاف إلغاء القوانين أو السياسات أو تعديلها، وإلغاء القرارات الإدارية.