ترجمة "Psychosomatic" إلى العربية

I know what psychosomatic means, doctor, but it's not that.

اعرف ماذا تعني نفساني جسمي دكتور لكنها ليست السبب

The psychological care provided consists of practical assistance to children who show signs of anxiety, fatigue or psychosomatic disorders.

وتشمل الرعاية النفسية المقدمة تقديم المساعدة العملية للأطفال الذين يبدون علامات قلق أو إرهاق أو اضطرابات جسدية نفسية.

I know what psychosomatic means, doctor, but it's not that.

اعرف ماذا تعني نفساني جسمي دكتور لكنها ليست السبب

In addition to providing basic supplies, UNICEF runs psycho-affective recovery programmes which are implemented by young people and which address children’s fear and psychosomatic illness.

وعلاوة على توفير الإمدادات الأساسية تنظم اليونيسيف برامج علاجية تعنى بالنواحي النفسية، ينفذها الشباب، وتتصدى لمخاوف الأطفال ومشاكلهم النفسية – البدنية.

Many survivors have neurological and psychosomatic complaints.

وكثيرون من الناجين يعانون امراضا في الجهاز العصبي وأمراضا نفسية جسدية.