ترجمة "Protector" إلى العربية

The Protector’s influence was increasing, as was his cooperation with civil society.

وذكر أن تأثير الحامي آخذ في الازدياد كما يزداد تعاونه مع المجتمع المدني.

They highlighted the role of communities as both protectors and perpetrators of violence.

وألقوا الضوء على دور المجتمعات بوصفها حامية من العنف ومرتكبة له في الوقت ذاته.

Sophie's unfortunately taken on the role as my protector.

صوفي ) للأسف تأخذ على عاتقها ) مُهمّة أن تكون حارسي

It has been stated on many occasions that the Tribunal must perform the role of enforcer of justice and protector of memory.

لقد ذُكـر في مناسبات عديدة أنه يجب على المحكمة أن تقوم بدور مطبق القانون وحافظ الذاكرة.