ترجمة "Prorating" إلى العربية

Her delegation felt that only a prorated assessment would ensure solid and stable funding, assuming that Members of the Organization met their financial obligations.

وقالت إن وفد بلدها يرى أن توزيع الأنصبة المقررة بالتناسب سيكفل تمويلا سليما ومستقرا، بافتراض أن يفي أعضاء المنظمة بالتزاماتهم المالية.

Once approved, the budget should be prorated and apportioned among the MEAs according to their programme expenditures.

وعند الموافقة على الميزانية، ينبغي تقسيمها تناسبياً على الاتفاقات البيئية بحسب نفقات برامجها.

Her delegation felt that only a prorated assessment would ensure solid and stable funding, assuming that Members of the Organization met their financial obligations.

وقالت إن وفد بلدها يرى أن توزيع الأنصبة المقررة بالتناسب سيكفل تمويلا سليما ومستقرا، بافتراض أن يفي أعضاء المنظمة بالتزاماتهم المالية.