ترجمة "Productivity" إلى العربية

It was particularly important to improve the productivity levels and the adaptability and resilience of smallholder farmers.

ولاحظ أهمية أن يجري بوجه خاص تحسين معدلات الإنتاجية وزيادة قدرات صغار المزارعين ومرونتهم على التكيف.

This reflects a move towards more open economies, as well as the international specialization of production.

وهذا يعكس التحول نحو اقتصادات أكثر انفتاحا، كما يعكس التخصص الدولي في مجال الإنتاج.

A moratorium on the production and use of highly enriched uranium for civilian use should be negotiated, with a total ban as a long-term objective.

ويجب التفاوض بشأن التوصل إلى وقف اختياري لإنتاج اليورانيوم الشديد الخصوبة واستخدامه للأغراض المدنية، مع جعل الحظر الشامل هدفا طويل الأجل.

This reflects a move towards more open economies, as well as the international specialization of production.

وهذا يعكس التحول نحو اقتصادات أكثر انفتاحا، كما يعكس التخصص الدولي في مجال الإنتاج.