ترجمة "Perky" إلى العربية

No more Miss Perky who devoted her life to one man.

وداعا للفتاة المرحة التى كرست حياتها لرجل واحد

Very perky, maybe a little too perfect, if you know what I mean.

فهم في غاية المرح, ربما يكونوا في غاية الكمال إلأ قليلاً. إذا كنتي تعلمي ما أقصد.

However, no one can deny that they are perky, friendly birds.

ولكن لا احد يمكنه ان ينكر انها طيور ودودة مفعمة بالمرح والنشاط.

Hey, Eeyore, where's the perky psycho?

يا ( إيور ) ، أين المجنونة المُفعمة بالنشاط ؟