ترجمة "Perilous" إلى العربية

Palau, and indeed the entire world, is connected by a web of life that is in peril.

إن بالاو، والعالم أجمع في الحقيقة متّصل بشبكة حياة معرَّضة للخطر.

We did doubly well to flee, then, and your father needs us both at this perilous juncture.

أفلحنا بالهروب إذاً و أبوك يحتاجنا معاً إلى جانبه في هذه الفترة الحرجة

Palau, and indeed the entire world, is connected by a web of life that is in peril.

إن بالاو، والعالم أجمع في الحقيقة متّصل بشبكة حياة معرَّضة للخطر.

The plight of women and children, in particular, remains perilous and requires urgent attention.

ومحنة النساء والأطفال، على وجه الخصوص، لا تزال خطيرة وتتطلب اهتماما عاجلا.