ترجمة "Pathway" إلى العربية

You say it's called the " Pathway "?

أنت تقول أنها تسمى " الممر " ؟

It means improving the pathway from school to work.

وهذا يعني تحسين الطريق بدءا من المدرسة وإلى العمل.

Rather, steady and sustained progress along the covenant pathway is the course of life that is pleasing to Him.

بل بالأحرى، هي تقدُمٌ ثابت وراسخ بينما نسير على درب العهد وهو الدرب الذي يُرضيه هو.

It makes ever brighter their hope and ever clearer the pathway they are to tread.

ويجعل رجاءهم اكثر اشراقا والدربَ الذي يجب ان يمشوا فيه اكثر وضوحا.