ترجمة "Particulate" إلى العربية

Particulate matter from wildfires is also a health risk, mostly as a result of haze, as are dust and sandstorms.

والجزيئات المحمولة من حرائق الغابات تمثّل هي الأخرى خطراً صحياً نتيجة لما يسببه من دخان، وذلك أيضا هو شأن العواصف الترابية والرملية.

The particulate saturation in this room exceeds safe limits for men over the age of 60.

نسبة تركيز الجّزيئات في هذه الغرفة تتعدّى الحدود الآمنة..

The first is the surge and swell, or the invisible underwater current that pushes the bits of particulate around in the water.

الأول هو التدفق والتموّج، أو تيار تحت الماء غير المرئي الذي يدفع شذرات الدقائق في أنحاء الماء.

It is likely to exist predominantly in the particulate phase in the atmosphere.

ومن المحتمل أن يوجد بشكل أساسي في المرحلة الهبائية في الغلاف الجوي.