ترجمة "In vitro" إلى العربية

Dicofol has been identified as a substance with at least some in vitro evidence of biological activity related to endocrine disruption (EC 2015).

حُدِّد الدايكوفول على أنه مادة توجد على الأقل أدلة من تجارب خارج الجسم الحي على نشاطها البيولوجي المرتبط بإعاقة عمل الغدد الصماء (EC 2015).

It should be noted that these in vitro experiments were very isolated.

ويجب ملاحظة أن هذه التجارب التي أجريت في أنابيب الاختبار كانت تجارب معزولة للغاية.

Equivocal results have been reported in in vitro gene mutation assays conducted in Chinese hamster lung cells.

وأُبلغ عن نتائج غير واضحة لاختبارات الطفرات الجينية في الخلايا الرئوية لجرذ الهامستر الصيني في المختبر.